-
1 conversion cost
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > conversion cost
-
2 conversion expenses
pl.см. conversion costАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > conversion expenses
-
3 стоимость обработки
Русско-английский большой базовый словарь > стоимость обработки
-
4 расходы по переделу
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > расходы по переделу
-
5 конверсионные затраты
Accounting: conversion costУниверсальный русско-английский словарь > конверсионные затраты
-
6 себестоимость изготовления
Economy: conversion costУниверсальный русско-английский словарь > себестоимость изготовления
-
7 себестоимость конверсии
Accounting: conversion cost (прямые затраты труда плюс заводские накладные расходы, переносимые на готовое изделие), processing costsУниверсальный русско-английский словарь > себестоимость конверсии
-
8 единица калькулируемой продукции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > единица калькулируемой продукции
-
9 затраты конверсионные
conversion/processing cost(s) -
10 себестоимость конверсии
conversion/ processing cost -
11 предприятие с предельно высокой себестоимостью продукции
Русско-английский большой базовый словарь > предприятие с предельно высокой себестоимостью продукции
-
12 затраты на обработку
1) Computers: processing costs2) Economy: conversion costs (Conversion costs consist of direct labor and manufacturing overhead costs, but do not include direct materials), cost of conversion3) Accounting: processing expenses (напр. бухгалтерских документов)Универсальный русско-английский словарь > затраты на обработку
-
13 переход
Переход - changeover, crossover, change, transition, transformation, switch, switching, conversionThis causes the crossover in the comparison between the P values for the array and the duct.Переход наConversion to single-foil bearings is accomplished simply by removing the inboard foils.Since going to direct coloring we have found absolutely no deterioration in quality.Переход от... кSince the selection of fuel burning equipment determines the type of air pollution control required, the change from stoker to pulverized coal may indeed be considered.The gradual transition from case to core makes the boundary difficult to locate precisely.The changeover from higher pressures on the opposite-blockage wall to higher pressures on the blockage wall occurs at x/D = 1.5.The internal structure of the precipitates changes as a transformation from coherency to incoherency occurs.As a result, switching from one type of drill to another is time consuming.The switch from centrifugal to axial compression at 1350-1800 t/d yields a very small cost improvement.Conversion from one fuel to another is accomplished quickly and conveniently.Переход с... на-- Changeover from the failed to the back-up devices shall be bumpless.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переход
-
14 помимо
•There are a number of sizeable satellites apart from the Moon that are large enough to...
•One of the disadvantages in the use of this oxidizer, apart from its hydroscopic nature, is the crystal phase change which occurs at 32°C.
•This indicator offers many outstanding features aside (or apart) from (or besides) the great sensitivity.
•The resonator has the trivial resonance F=0 in addition to the usual free-free resonances.
•Impact resistance is dependent on a number of factors other than enamel formulation.
II•Except for (or Aside from, or With the exception of) the bubbling caps, the plant was constructed entirely of carbon steel.
•The total cost of the construction, exclusive of material costs, would be...
•The capital cost of the conversion, over and above the cost of the control equipment, may be considerable.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > помимо
-
15 стоимость обработки
1) Law: value added2) Economy: cost of conversion, machining cost, working cost3) Geophysics: processing costsУниверсальный русско-английский словарь > стоимость обработки
-
16 издержки производства на единицу продукции
Русско-английский большой базовый словарь > издержки производства на единицу продукции
-
17 средняя себестоимость единицы продукции
средняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
Русско-английский большой базовый словарь > средняя себестоимость единицы продукции
-
18 валюта валют·а
эк.обесценивать валюту — to depreciate / to devalue the currency
обменивать валюту на золото — to redeem (the) currency in gold
иностранная валюта — foreign currency, (foreign) exchange
получать / приобретать иностранную валюту — to secure foreign currency
недостаток иностранной валюты — foreign exchange gap / stringency
поступления иностранной валюты — (foreign) exchange earnings
клиринговая валюта, валюта клиринга — agreement / clearing currency
ключевая валюта — key / vehicle currency
конвертируемая — (обратимая, твёрдая) валюта convertible / hard currency
свободно конвертируемая валюта — freely convertible currency / exchange
локальная / местная валюта, валюта данной страны — domestic / home / local currency
"мягкая" валюта — soft currency
конвертировать переводные рубли в национальную валюту — to convert / to transfer roubles into national currency
неконвертируемая / необратимая валюта — inconvertibie / nonconvertible / soft currency
"плавающая" валюта — floating currency
верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют — joint float ceiling
резервная валюта (выполняющая роль международного расчётного и резервного средства) — reserve currency
валюта, курс которой "привязан" к валюте другой страны — pegged currency
валюта, на которой базируется валютная оговорка — reference currency
валюта, полученная от продажи нефти — petro- / petroleum currency
валюта, "привязанная" к доллару — currency pegged to dollar
единица валюты — unit of currency, monetary unit
запасы / резервы валюты — currency reserves
курс валюты — rate of exchange, exchange rate
прекратить операции по обмену валют — to close foreign exchange / currency markets
паритет валюты — par / parity of exchange
перевод / пересчёт валюты — conversion of currency
покупательная сила / покупательная способность валюты — purchasing power of' currency
согласованное колебание / "плавание" валют — concerted float
товары, являющиеся источником поступления твёрдой валюты — currency earning commodities
-
19 затраты на производство
1) General subject: nut2) Military: cost of production3) Trade: production expenses4) Economy: costs of production, production expenditures5) Accounting: input (в анализе межотраслевого баланса)6) Finances: production costs7) Production: manufacturing charges8) Audit: cost of conversion9) Makarov: working expensesУниверсальный русско-английский словарь > затраты на производство
-
20 затраты на переработку
1) Accounting: processing costs, treating costs2) Audit: cost of conversionУниверсальный русско-английский словарь > затраты на переработку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
conversion cost — UK US noun [C] ► ACCOUNTING, PRODUCTION the cost of making products from raw materials during a production process: »Direct labor is counted as both a prime cost and a conversion cost. ► FINANCE the cost of changing from one type of currency,… … Financial and business terms
conversion cost — Production costs incurred in converting *raw materials into *finished products. Raw materials costs are usually excluded from conversion cost calculations … Auditor's dictionary
conversion cost — The costs incurred in a production process as a result of which raw material is converted into finished goods. The conversion costs usually include direct labour and manufacturing overheads but exclude the costs of direct material itself … Accounting dictionary
conversion cost — The costs incurred in a production process as a result of which raw material is converted into finished goods. The conversion costs usually include direct labour and manufacturing overheads but exclude the costs of direct material itself … Big dictionary of business and management
conversion cost — noun : the combined total of direct labor cost and burden incurred in processing raw materials to a finished state … Useful english dictionary
Cost per conversion — is an advertising and marketing term, describing the cost of acquiring a customer, typically calculated by dividing the total cost of an advertising campaign by the number of conversions. The definition of conversion varies depending upon the… … Wikipedia
Cost per acquisition — is a method of advertising whereby the advertiser only pays when an advert delivers an acquisition. Moreover, CPA is very effective for an advertiser to pay because they only pay when the advertising has met its purpose. The publisher relies on… … Wikipedia
Затраты на обработку (CONVERSION COST) — Сумма прямых трудозатрат, косвенных материальных и производственных накладных расходов, которые напрямую или косвенно влияют на процесс превращения сырья и приобретенных позиций в пригодную для реализации готовую продукцию … Словарь терминов по управленческому учету
Conversion Option — A clause associated with some adjustable rate mortgages that allows the borrower to convert the variable interest rate to a fixed rate within a certain time period, or at certain future dates. The conversion option is not free; an adjustable rate … Investment dictionary
Conversion of non-Muslim places of worship into mosques — Hagia Sophia, an Eastern Orthodox church converted into a mosque on after Fall of Constantinople and since 1943 it has been converted into Museum … Wikipedia
conversion — conversional, conversionary /keuhn verr zheuh ner ee, sheuh /, adj. /keuhn verr zheuhn, sheuhn/, n. 1. the act or process of converting; state of being converted. 2. change in character, form, or function. 3. spiritual change from sinfulness to… … Universalium